watsayou.blogspot.com/: Jet Li
 
 
Monday, January 29, 2007
Jet Li
Jet Li got the Best Actor award for his movie "Fearless", aka《霍元甲》, in Hongkong.




I is happy =))



He said:



"......但是《霍元甲》我是非常用心去拍的,因为我想通过这个电影把自己一生对武术的了解,对武术的感受,通过霍元甲这位武术界的前辈,通过他的故事讲述所有我对武术的认识。也希望是一个总结,因为好像一生都背着一个包袱:“通过电影宣传武术。”。希望通过《霍元甲》总结了以后,不再有任何的包袱,都放下了。"

There's a translation:

"But for Fearless, I made this movie from my heart. It is a very personal story. I wanted to use this film to express everything I’ve learned in my life about wushu. Through the great master Huo Yuan Jia, I wanted to use his story to tell people how I felt about wushu. I also wanted to make this film a turning point in my career because I felt that up to this point my entire movie career has been dedicated toward the promotion of martial arts and wushu. After Fearless I hope that promoting wushu will not be the singular point of my movies."



Read the rest here.



Steady la, Jet!

posted by 木杉 @ 23:05  
0 Comments:
Post a Comment
<< Home
 
 
about me
Recent Posts
Archives
Quote
If all the world's a stage, I want to operate the trap door. -- Paul Beatty
Links
Template by
Blogger Templates